END POLIO DRAW 2 – MUESTRA VIRTUAL DE HUMOR GRÁFICO Y CARICATURA

END POLIO DRAW 2 – MUESTRA VIRTUAL DE HUMOR GRÁFICO Y CARICATURA

END POLIO DRAW 2 – Convocatoria

Muestra Internacional de Humor Gráfico y Caricatura ENDPOLIONOW 2

SOBRE LA CONVOCABORIA END POLIO DRAW 2

La poliomielitis es una enfermedad altamente infecciosa que generalmente afecta a niños menores de cinco años. Más conocido como poliovirus, el virus de la polio se transmite de persona a persona, por lo general mediante el agua contaminada. La enfermedad ataca el sistema nervioso y, en algunos casos, produce parálisis. Si bien la enfermedad no tiene cura, disponemos de una vacuna segura y efectiva que Rotary y sus aliados han empleado para vacunar a 2.500 millones de niños en todo el mundo.

¿Por qué debería importarnos la polio? A menos que erradiquemos la polio, en un plazo de diez años podrían llegar a registrarse 200.000 casos anuales en todo el mundo. La enfermedad solo es endémica en dos países, pero salvo que vacunemos a todos los niños, ninguno estará a salvo del virus. Acabar con una enfermedad requiere un enorme esfuerzo y ni Rotary ni sus aliados pueden hacerlo solos.

END POLIO DRAW (EPD) es una muestra internacional de humor gráfico y caricatura  que comenzó en el año 2020 como iniciativa del Club Rotario Cali San Fernando (Colombia) como parte de sus actividades en la campaña internacional END POLIO NOW (Pongamos fin a la Polio), donde a través de estas obras de artistas del todo el mundo, nos dieron su punto de vista a lo que es y ha sido la lucha para erradicar la poliomielitis, con el objetivo de hacer que las personas sean conscientes de la enfermedad y de la lucha que se ha librado frente a ella, siendo también un medio de apoyo y difusión de artistas del todo el mundo.

CATEGORÍAS END POLIO DRAW 2:

  1. Caricatura Fisionómica: Homenaje a Dr. Carlos Canseco

Dr. Carlos Canseco (Tampico, México, 17 de marzo de 1921 – Monterrey, México, 14 de enero de 2009) fue un destacado médico mexicano reconocido por la Organización Panamericana de la Salud como una de las once personas que más influyeron en la salud pública del continente americano durante el siglo XX.

Canseco González nació el 17 de marzo de 1921 en Tampico, falleció el 14 de enero de 2009 en la Ciudad de Monterrey, Nuevo León. Se graduó como Médico Cirujano Partero de la Universidad Autónoma de México (ahora UNAM) y posteriormente se especializó en alergología en la Universidad del Noroeste de los Estados Unidos (Northwestern University) y en inmunología clínica en la Universidad de Pittsburgh.

En 1949 creó la primera cátedra de alergología en la Universidad de Nuevo León (ahora UANL) y al año siguiente encabezó el patronato para la construcción del Hospital Infantil en la capital del estado. En 1950 fundó junto a varios empresarios locales el Club de Fútbol Monterrey e ingresó al Club Rotario, el cual terminaría presidiendo a nivel mundial 34 años más tarde y desde el cual lanzaría una campaña internacional para inmunizar a todos los niños del mundo contra la poliomielitis. Dos años antes (1982) había colaborado con Albert Sabin en el desarrollo de una vacuna en aerosol contra el sarampión.

Fuente: ROTARIO PUEBLA INDUSTRIAL

2. Humor Gráfico: Un mundo con Polio ¿Cómo sería el mundo si no se erradica la Polio?

CONDICIONES DE ENTRADA:

  • Convocatoria abierta a todo público.
  • Habrá 2 categorías, Caricatura Fisonómica y Humor gráfico. No se aceptarán trabajos que no tengan relación con los temas de este año o que su mensaje sea discriminatorio y/violento.
  • Hay un límite de 2 obras para cada participante por categoría, y puede participar en una o ambas categorías.
  • Las obras presentadas deberán ser realizadas a partir de ideas originales, sean dibujadas o pintadas en blanco y negro o full color, con técnicas digitales o análogas (las cuales deberán ser escaneadas por parte del artista). No se aceptarán memes, fotografías, fotocopias escaneadas, fotomontajes, collage, render 3D, esculturas, etc.
  • Se puede participar con obras que ya hayan sido publicadas o premiadas con anterioridad, siempre y cuando, los autores posean los derechos de las obras.
  • Para participar en la convocatoria, el artista deberá enviar su(s) obra(s) través de nuestro formulario en Google Form y completar el formulario con sus datos de contacto, categoría a participar, titulo y una breve descripción de cada obra enviada.
  • Las obras deben ajustarse a los parámetros A3 o A4 en formato JPG 300 dpi y al enviar el archivo, se debe nombrar este de la siguiente manera: Mayúscula, primera letra de su nombre, espacio, mayúscula, primera letra de su apellido, espacio y entre paréntesis, el nombre del país por el que ha decidido participar (Ejemplo: Karen Apolo (Colombia)) y proporcionar en el formulario el titulo y una breve descripción de cada obra.
  • Fecha límite para recepción de obras: octubre 15 de 2021

SELECCIÓN DE OBRAS

  • Las obras enviadas tendrán dos etapas de selección, la primera por parte de los organizadores de END POLIO DRAW y la segunda etapa, por parte de un jurado elegido por los organizadores del evento.
  • La lista de los autores de las obras seleccionadas en la primera etapa será publicada por la página web y redes sociales de los organizadores rotarycalisanfernando.org. Estas obras formaran parte de la muestra virtual, en la 2da versión del catálogo digital END POLIO NOW, recibirán por correo electrónico el certificado de participación en la muestra y pasaran a la segunda etapa de selección.
  • En la segunda etapa de selección realizada por el jurado elegido por los organizadores del evento, seleccionarán 10 obras de cada categoría, las cuales serán impresas y expuestas en la primera exhibición física de END POLIOP DRAW que se llevará a cabo el 24 de octubre de 2021 en la ciudad de Cali, en el día internacional de erradicación de la polio, END POLIO NOW y recibirán el certificado en la primera muestra física de END POLIO DRAW. La lista de los autores de las obras seleccionadas será publicada en la página web y redes sociales de los organizadores.
  • De las 10 obras seleccionadas para la muestra física, el jurado elegirá dos obras por cada categoría cuyos autores recibirá una mención de honor y una publicación especial sobre ellos en la página web de los organizadores.

DERECHOS DE AUTOR:

Los participantes conservan los derechos de autor de sus obras inscritas; sin embargo, los organizadores de END POLIO DRAW puede reproducir las obras en forma de catálogo digital o impreso para el historial del evento y futuras exposiciones, emplear las imágenes en su totalidad o parcialmente para crear material promocional y publicaciones de la muestra END POLIO DRAW.

JURADOS:

  • La convocatoria de END POLIO DRAW no es un concurso de caricatura y humor gráfico, por lo cual no habrá premios en efectivo o especias. La convocatoria tiene un proceso de selección con el objetivo de mantener calidad del mensaje el cual queremos difundir.
  • Con el objetivo de incentivar y reconocer el talento de autores que participen en la convocatoria, los organizadores nombrarán a los jueces idóneos para seleccionar las obras que formarán parte de la primera muestra física de END POLIO DRAW y seleccionarán 2 obras de cada categoría para mención de honor y una publicación especial sobre ellos en la página web de los organizadores.
  • Los jueces tendrán su espacio para la exhibición virtual y física de END POLIO DRAW, mas no serán elegibles para mención de honor.
  • La participación en la convocatoria supone la aceptación íntegra y sin reservas de estas condiciones. Si existe alguna duda e inquietud con el reglamento, por favor enviar un correo a calisanfernando@gmail.com

Fechas importantes:

  • Fecha limite para envió de obras: 15 de octubre 2021
  • Lista de seleccionados exhibición virtual: Octubre 18 de octubre
  • Lista de seleccionados exhibición física: Octubre 20 de octubre
  • Lanzamiento END POLIO DRAW 2: 24 de octubre 2021

ABOUT THE END POLIO DRAW 2 CALL

Polio is a highly infectious disease that generally affects children under the age of five. Better known as poliovirus, the polio virus is spread from person to person, usually through contaminated water. The disease attacks the nervous system and, in some cases, causes paralysis. While there is no cure for the disease, we do have a safe and effective vaccine that Rotary and its partners have used to vaccinate 2.5 billion children around the world.

Why should we care about polio? Unless we eradicate polio, there could be as many as 200,000 cases a year worldwide within ten years. The disease is only endemic in two countries, but unless we vaccinate all children, none will be safe from the virus. Ending disease takes enormous effort, and neither Rotary nor its partners can do it alone.

END POLIO DRAW (EPD) is an international exhibition of graphic humor and caricature that began in 2020 as an initiative of the Rotary Club Cali San Fernando (Colombia) as part of its activities in the international campaign END POLIO NOW (Let's put an end to Polio), where through these works by artists from around the world, they gave us their point of view of what the fight to eradicate polio is and has been, with the aim of making people aware of the disease and of the fight that has been fought against it, being also a means of support and diffusion of artists from all over the world.

END POLIO DRAW 2  CATEGORIES:

  1. Fissionomic Cartoon: Tribute to Dr. Carlos Canseco

Dr. Carlos Canseco (Tampico, Mexico, March 17, 1921 – Monterrey, Mexico, January 14, 2009) was a prominent Mexican doctor recognized by the Pan American Health Organization as one of the eleven people who most influenced health public of the American continent during century XX.

Canseco González was born on March 17, 1921 in Tampico, he died on January 14, 2009 in the City of Monterrey, Nuevo León. He graduated as a Midwifery Surgeon from the Autonomous University of Mexico (now UNAM) and later specialized in allergology at the Northwestern University of the United States (Northwestern University) and in clinical immunology at the University of Pittsburgh.

In 1949 he created the first chair of allergology at the University of Nuevo León (now UANL) and the following year he headed the board of trustees for the construction of the Children's Hospital in the state capital. In 1950 he founded the Monterrey Soccer Club together with several local businessmen and joined the Rotary Club, which he would end up presiding worldwide 34 years later and from which he would launch an international campaign to immunize all the world's children against polio. Two years earlier (1982) he had collaborated with Albert Sabin in the development of an aerosol vaccine against measles.

Source: ROTARIO PUEBLA INDUSTRIAL

2. Graphic Humor: A World with Polio What would the world be like if Polio is not eradicated?

ENTRY CONDITIONS:

  • Call open to all public.
  • There will be 2 categories, Physiognomic Cartoon and Graphic Humor. Works that are not related to this year's themes or that their message is discriminatory and / or violent will not be accepted.
  • There is a limit of 2 works for each participant per category, and you can participate in one or both categories.
  • The works presented must be made from original ideas, be they drawn or painted in black and white or full color, with digital or similar techniques (which must be scanned by the artist). Memes, photographs, scanned photocopies, photomontages, collage, 3D render, sculptures, etc. will not be accepted.
  • You can participate with works that have already been published or awarded previously, as long as the authors own the rights to the works.
  • To participate in the call, the artist must send their work (s) through our Google Form  and complete the form with their contact information, category to participate, title and a brief description of each work submitted.
  • The works must conform to the parameters A3 or A4 in JPG 300 dpi format and when sending the file, it must be named as follows: Capital letter, first letter of your name, space, capital letter, first letter of your last name, space and In parentheses, the name of the country for which you have decided to participate (Example: Karen Apolo (Colombia)) and provide the title and a brief description of each work on the form.

Deadline for receipt of works: October 15, 2021

SELECTION OF WORKS

  • The submitted works will have two selection stages, the first by the END POLIO DRAW organizers and the second by a jury chosen by the event organizers.
  • The list of the authors of the works selected in the first stage will be published on the website and social networks of the rotarycalisanfernando.org. These works will be part of the virtual exhibition, in the 2nd version of the END POLIO NOW digital catalog, they will receive by email the certificate of participation in the exhibition and will go on to the second stage of selection.
  • In the second stage of selection carried out by the jury chosen by the organizers of the event, they will select 10 works from each category, which will be printed and exhibited in the first physical exhibition of END POLIOP DRAW that will take place on October 24, 2021 in the city of Cali, on the international day of polio eradication, END POLIO NOW and they will receive the certificate in the first physical sample of END POLIO DRAW. The list of authors of the selected works will be published on the website and social networks of the organizers.
  • Of the 10 works selected for the physical exhibition, the jury will choose two works for each category whose authors will receive an honorable mention and a special publication about them on the organizers' website.

COPYRIGHT:

Participants retain the copyright of their registered works; However, END POLIO DRAW organizers may reproduce the works in the form of a digital or printed catalog for the event history and future exhibitions, use the images in whole or in part to create promotional material and publications for the END POLIO DRAW exhibition.

JURIES:

  • The END POLIO DRAW call is not a cartoon and graphic humor contest, therefore there will be no cash or spice prizes. The call has a selection process in order to maintain the quality of the message which we want to spread.
  • In order to encourage and recognize the talent of authors who participate in the call, the organizers will appoint the appropriate judges to select the works that will be part of the first END POLIO DRAW physical exhibition and will select 2 works from each category for mention of honor and a special post about them on the organizers' website.
  • The judges will have their space for the virtual and physical exhibition of END POLIO DRAW, but they will not be eligible for honorable mention.
  • Participation in the call implies full and unreserved acceptance of these conditions. If there is any doubt or concern with the regulation, please send an email to clubrotario.calisanfernando@gmail.com

Important dates:

Deadline for submission of works: October 15, 2021
List of selected virtual exhibition: October 18 October
List of selected physical exhibition: October 20 October
END POLIO DRAW 2 Launch: October 24, 2021

Dr. Carlos Canseco

¿Por qué ser Rotario?

Cambia tu vida y transforma el mundo.

Unirse a Rotary no es solo formar parte de un club. Es sumarse a una red global de líderes, profesionales y voluntarios comprometidos con marcar una diferencia real en sus comunidades y en el mundo.

Ride into the future with our electric bikes